Thiên thần gợi cảm Youngs và Xander Corvus vừa làm chuyện xấu và giờ phải trốn cảnh sát. Họ thuê một căn phòng trọ nhỏ để có thể ẩn náu trong đó. Vấn đề duy nhất là... họ chán. Họ thử nhiều cách khác nhau để giết thời gian trong căn phòng nhỏ của mình, nhưng không có gì khiến họ bận rộn. Cuối cùng, họ đã có một cuộc tranh cãi dẫn đến nóng nảy và cả hai đều nhận ra rằng điều họ thực sự cần là sự giải phóng tình dục. Nếu Angel và Xander phải vào tù, ít nhất họ sẽ có thêm một trận làm tình tuyệt vời nữa trước khi đi!
